Volunteer at the Julian Jaynes Society

  Volunteer Translation Editing Team

Translation Editors Wanted


Use your knowledge of other languages to proof and edit translated subtitles for Julian Jaynes Society videos and help make Julian Jaynes’s important ideas more accessible to people around the world.

Please contact us if you are fluent in English and another language. Volunteer translation editors can work remotely on their own schedule and can be based anywhere.


  • Proof and edit auto-translated subtitle text for JJS videos.
  • Respond to assignments and communication in a timely manner


  • Attention to detail
  • Fluency in English and one or more other languages
  • Passionate about Julian Jaynes’s theory

Please Contact Us to apply and tell us about the languages that you speak.